Quiz 4 – Wrocławskie place

Przez środek tego okrągłego, dużego placu, zlokalizowanego w południowej części miasta przebiega linia tramwajowa, choć ruch samochodów odbywa się dokoła. Za panowania cesarza nosił on nazwę: Keiser-Wilhelm Platz, w okresie republiki weimarskiej – Reichspräsidenten Platz dla upamiętnienia urzędu prezydenta republiki. Po objęciu władzy przez nazistów, na cześć feldmarszałka Paula von Hindenburga, w 1934r. zmieniono nazwę na Hindenburg Platz. Jaką nazwę nosi ten plac dzisiaj?

Mniej więcej po środku tego dużego placu, wychodzącego na zakole Odry Północnej między Wyspą Słodową, a Bielarską, między porastającymi go drzewami, przed wojną stał szalet miejski. Udało mu się przetrwać zawieruchę 1945r. i do dziś służy tym samym celom. Miejsce to zwane Gneisenau Platz dziś nazywa się:

Plac ten, jedno z głównych skrzyżowań na arterii prowadzącej z Rynku na zachód, przed wojną zwany był „królewskim” (Kӧnigs Platz) choć nie było na nim wtedy żadnego pomnika koronowanej głowy. Nazwa pochodziła od zlokalizowanego tutaj przed 1866r. mostu przerzuconego nad fosą, który właśnie nazywał się Kӧnigs Brücke. Dzisiaj, mniej więcej w tym miejscu, znajduje się duża fontanna „Walka i Zwycięstwo”. Jak nazywamy ten plac obecnie?

Przed wojną na tym obszernym placu między tylną ścianą aresztu oraz dzisiejszą ulicą Kościuszki znajdowało się Śląskie Muzeum Sztuk Pięknych (Museum der Bildenden Künste). Dzisiaj plac został zdegradowany do roli wąskiej ulicy. Jaką ona dzisiaj nosi nazwę?

Plac Słoneczny (Sonnen Platz) nosił tę nazwę aż do 1948r. Dopiero wtedy został przemianowany. Dziś jednak nazywa się już zupełnie inaczej. Pierwotna, niemiecka nazwa pochodziła najprawdopodobniej od „Gospody pod słońcem”, która się tutaj znajdowała. Druga nazwa, a pierwsza powojenna, od pewnego manifestu z lipca 1944r. Nazwa obecnie obowiązująca została zaś nadana na cześć:

Ten, zlokalizowany niemal w samym centrum miasta, plac za patrona miał przed wojną generała. Jednego z najważniejszych pruskich wodzów doby napoleońskiej, który prowadził pruską armię pod Waterloo, a którego mauzoleum do dzisiaj stoi w podwrocławskich Krobielowicach. Od 1827r. do końca wojny stał na środku placu pomnik:

Zwiger – słowo to w języku niemieckim oznacza „międzymurze”, choć kojarzone jest też nierozerwalnie z późnobarokowym zespołem pałacowym z centrum Drezna. W Breslau plac o tej nazwie (Zwinger Platz) związany był z pierwotną lokalizacją tego obszaru pomiędzy murami. Obecna jego nazwa pochodzi między innymi od jednej z ważniejszych instytucji kulturalnych miasta jakie mają tu siedzibę. O jaki plac chodzi?

Dzisiaj nazwa tego dużego placu na wschodzie miasta, pochodząca od jednej z ważniejszych bitew w historii Polski, stała się także źródłem nazwy także dla całego osiedla, ulicy i paru innych miejsc. Niemiecka nazwa tego miejsca – Scheitniger Stern – odnosiła się jednak tylko do niewielkiego, centralnego fragmentu, skrzyżowania w kształcie gwiazdy, które dziś, po przebudowie, nosi nazwę ronda. O jaki plac chodzi?

Nazwa przedwojenna i powojenna tego placu leżącego niedaleko elektrowni przy ul. Łowieckiej, są bardzo do siebie znaczeniowo zbliżone. To Schisswerder Platz i dzisiaj…

Ten plac, mający być w swym założeniu konkurencją handlową dla Rynku, przed wojną i po wojnie nazywa się dokładnie tak samo (jeśli przetłumaczyć jego nazwę). Swego czasu stała tutaj fontanna Neptuna zwana przez breslauerów Gabeljürge – Jurek z widelcem. Ponoć ma zostać odbudowana. Było by więcej niż rewelacyjnie. Chodzi oczywiście o plac: